Лични Финанси — Допълнителни РесурсиPersonal Finance — Additional Resources

Какво са парите?What Is Money?

Историята на парите се занимава с възникването и начините на осъществяване на транзакции с помощта на пари. Парите са всеки идентифицируем обект с икономическа стойност, който е общоприет за заплащане на стоки и услуги или погасяване на дълг в рамките на един пазар или които са законно платежно средство в дадена страна. The history of money concerns the origin of exchange transactions using money. Money is any identifiable object with economic value that is generally accepted as payment for goods and services, or for the repayment of debt within a market, or that constitutes legal tender in a given country.

Бартерът — преди паритеBarter — Before Money

Много предмети са били използвани за пазарна размяна, например добитък, чували жито или зърна какао. Нумизматиката е науката, изучаваща монетите и платежните средства като цяло, включително тяхната история. Many objects have been used for market exchange — livestock, sacks of grain, or cacao beans. Numismatics is the scientific study of coins and payment instruments, including their history.

Разменната търговия, известна още като бартер, е най-простата форма на търговия, при която стоките или услугите се разменят за известно количество други стоки или услуги. Бартерът зависи от взаимното съвпадение на нуждите: ако някой има излишък от овце, но се нуждае от брашно, трябва да намери точно обратното. За да се преодолее проблемът се създали посредничества, където се складирали и търгували различни стоки. Barter is the simplest form of trade — goods or services exchanged directly for other goods or services. Its fundamental drawback is the requirement of a "double coincidence of wants": if someone has surplus sheep but needs flour, they must find someone with surplus flour who also needs sheep. Trading houses that stored and exchanged various commodities emerged to overcome this matching problem.

Като удобно разменно средство постепенно се налагат различни метали — злато, сребро, калай и желязо, универсално ценни за всички народи. По този начин ценните метали освен в обменно средство се превръщат и в мярка за стойност. Various metals gradually established themselves as convenient exchange media — gold, silver, tin, and iron, universally valued by all peoples. In this way precious metals became not only a medium of exchange but also a measure of value.

Хронология: от слитъци до монетиTimeline: From Ingots to Coins

• ~3000 г. пр.н.е. — Месопотамия~3000 BC — Mesopotamia Народите на Месопотамия използват слитъци от благородни метали за разменно средство. Клинописни глинени плочки от 2500 г. пр.н.е. споменават сребро като платежно средство. Стандартизираните слитъци с точно определена стойност се наричат мини, шекели или таланти. Системата е удобна за търговците, но не е практична за обикновените хора — златото е прекалено скъпо. The peoples of Mesopotamia used ingots of precious metal as a medium of exchange. Cuneiform clay tablets from 2500 BC record the use of silver as a means of payment. These standardised ingots of fixed value were called minas, shekels, or talents. The system was convenient for merchants but impractical for ordinary people, since gold was far too expensive.
• ~6 век пр.н.е. — Лидия, Мала Азия~6th century BC — Lydia, Asia Minor Първите пари във формата на монети са свързани с Лидия, където е въведена първата биметална монета от електрум (самородна сплав между злато и сребро). Преходът от безформени късове метал към отсичане на монети е първата парична революция в човешката история. The first coins are associated with Lydia, where the first bimetallic coin made of electrum — a natural alloy of gold and silver — was introduced. The transition from shapeless lumps of metal to struck coins represents the first monetary revolution in human history.
• Херодот за лидийцитеHerodotus on the Lydians
  „Лидийците първи по наше знание секли и въвели в употреба парите от злато и сребро, и също първи захванали търговия на дребно." "The Lydians were the first people, so far as we know, to strike and use gold and silver coins, and they were also the first to set up retail shops." — ХеродотHerodotus

  Монетарната система е възприета от персийската династия Ахемениди посредством Мидия и съседна Фригия. С парите и златото са свързани и легендите за баснословно богатство на царете Мидас и Крез. The monetary system was adopted by the Persian Achaemenid dynasty through Media and neighbouring Phrygia. The legends of the fabulous wealth of kings Midas and Croesus are both tied to gold and money.

• 7–6 век пр.н.е. — Древна Гърция (Егина)7th–6th century BC — Ancient Greece (Aegina) Древните гърци започват да произвеждат сребърни и бронзови монети — драхми (две драхми = един статер). Най-напред пари сече цар Фидон в Егина. Монетите се щамповат с емблема — за Егина е костенурка, за Атина — бухал или маслинова клонка, за Коринт — пегас. Главите на владетелите се появяват през елинския период и в Древен Рим. The ancient Greeks began producing silver and bronze coins — drachmas (two drachmas = one stater). King Pheidon of Aegina was among the first to mint coinage. Coins were stamped with emblems — a tortoise for Aegina, an owl or olive branch for Athens, a Pegasus for Corinth. Ruler portraits became common in the Hellenistic period and in ancient Rome.
• Монетите и цивилизациятаCoins and Civilisation Монетите могат бързо да бъдат преброени — отпада нуждата от претегляне на слитъци. Появата им съвпада с появата на полисите, където социалното положение се определя не само от рождението, но и от богатството. Развива се международната търговия и парите подпомагат развитието на цивилизацията. Не случайно по това време се появява империята на Ахеменидите, а два века по-късно гръцката култура завладява Ориента с Александър Македонски. Coins can be quickly counted, eliminating the need to weigh ingots. Their appearance coincides with the rise of the city-state (polis), where social standing was determined not only by birth but also by wealth. International trade expanded and money supported the development of civilisation. It is no coincidence that the Achaemenid Empire emerged at this time, and that two centuries later Greek culture swept the Orient thanks to Alexander the Great.
• Произходът на думата „монета"The Origin of the Word "Coin" (Moneta) Думата „монета" идва от прозвището на богинята Юнона Монета (Giunone Moneta). Край нейния храм на Капитолийския хълм отваря врати първият римски монетен двор. The word "coin" (Latin: moneta) derives from the epithet of the goddess Juno Moneta (Giunone Moneta). The first Roman mint opened next to her temple on the Capitoline Hill.

Тази секция съдържа полезна и интересна информация — файлове за самостоятелно четене, свързани с темите от курса. This section contains useful and interesting materials for independent reading, related to the topics covered in the course.

• Кратка история на паритеA Brief History of Money

  PDF — обзор на историята на парите от бартер до съвременни платежни системи. PDF — overview of the history of money from barter to modern payment systems.
• Coronavirus and Business — Harvard Business Review

  PDF — анализи за бизнеса в условия на пандемия и икономически сътресения (Harvard Business Review). PDF — Harvard Business Review analyses on business during a pandemic and economic disruption.
• 2020 Europe Poverty Indicator

  PDF — индикатори за бедност в Европа за 2020 г.; контекст за финансово изключване и социална уязвимост. PDF — European poverty indicators for 2020; context for financial exclusion and social vulnerability.
• PwC — Markets in Financial Instruments Directive (MiFID II)

  PDF — PwC обзор на Директивата за пазарите на финансови инструменти (MiFID II); регулаторна рамка за инвестиционни услуги в ЕС. PDF — PwC overview of the Markets in Financial Instruments Directive (MiFID II); the EU regulatory framework for investment services.